Phrasal Verbs in Inglese – Italiano

Phrasal Verbs con la A e B

1. Away

Andare lontano/ allontanarsi

2. Back

Tornare

3. Be made up of something

Esser fatto di qualcosa

4. Be off

Essere fuori / Essere usciti

5. Beat up

Colpire qualcuno fino a farlo cadere/Atterrare/Buttare giù

6. Blow / cut down

Far cadere, distruggere

7. Blow out

Spegnere (un fuoco, soffiando)

8. Blow up

Scoppiare

9. Break down

Smettere di funzionare/Rompersi/Rovinarsi

10. Break up

Lasciarsi

11. Bring up

Farsi carico di qualcuno

Phrasal Verbs con la C

12. Catch up

Raggiungere il livello/Eguagliare

13. Calm down

Calmarsi

14. Call back

Richiamare

15. Call in

Chiamare qualcuno

16. Call off

Cancellare/Sospendere

17. Carry on

Continuare a far qualcosa

18. Carry out

Compiere/Eseguire

19. Check in

Registrarsi

20. Check out

Pagare il conto/Andarsene

21. Cheer up

Rallegrarsi/Festeggiare

22. Clean up

Pulire

23. Clear up

Chiarire qualcosa

24. Climb out

Uscire scavalcando o arrampicandosi

25. Close / Shut down

Chiudere un negozio/affare

26. Come back

Tornare (a un posto)

27. Come up

Portare un tema di conversazione

28. Cross out

Cancellare

29. Cut down

Ridurre qualcosa/tagliare

30. Cut out

Ritagliare

Phrasal Verbs con la D

31. Dive in

Immergersi

32. Do up

Allacciarsi/Stringere

33. Doze / nod / drop off

Addormentarsi/Fare un pisolino

34. Drive off

Andarsene (in auto o con altri mezzi)

35. Drop in

Arrivare a sorpresa in un posto

36. Drop out

Abbandonare qualcosa prima di finirla

Phrasal Verbs con la E

37. Eat out

Mangiare fuori

38. End up

Capitare in un posto

Phrasal Verbs con la F

39. Fall out

Smettere di essere amici

40. Fill out / Fill in

Compilare un questionario

41. Find out

Scoprire qualcosa

42. Finish off

Finire qualcosa

43. Fix up

Sistemare/Organizzare qualcosa

Phrasal Verbs con la G

44. Get away

Scappare

45. Get back

Rispondere a qualcuno

46. Get by

Andare avanti/Tenere testa alle difficoltà

47. Get in

Entrare

48. Get on

Salire

47. Get out

Uscire

50. Give away

Regalare qualcosa/Dare via

51. Give out / Hand out

Distribuire

52. Go on

Succedere

53. Go off

Scoppiare

54. Give up

Arrendersi

55. Go out

Spegnersi

56. Grow up

Crescere

Phrasal Verbs con la H e la J

57. Hold up

Ritardare/Rallentare qualcosa

58. Join in

Aggiungersi/Unirsi

Phrasal Verbs con la K

59. Keep away

Stare lontano

60. Keep on

Fare ripetutamente qualcosa

61. Keep up

Continuare

Phrasal Verbs con la L

62. Leave out

Omettere/Escludere/Lasciare fuori

63. Let yourself in

Far entrare qualcuno da solo

64. Let down

Deludere

65. Lie / Sit / Bend down

Sdraiarsi/Sedersi/Piegarsi

66. Lock out

Bloccare (un conto), chiudere

67. Look back

Ricordare qualcosa del passato

68. Look forward

Aspettare con ansia/Non vedere l’ora

69. Look out

Stare attento/Prestare attenzione

70. Look up

Alzare lo sguardo/Guardare in alto

Phrasal Verbs con la M

71. Make up

Far parte di qualcosa

72. Mix up

Confondere qualcosa

73. Move in

Trasferirsi

74. Knocked down

“Mettere K.O”/”Stendere”

Phrasal Verbs con la P

75. Pay back

Restituire denaro

76. Play / Walk / Drive on

Continuare a giocare/ camminare/ correre

77. Pick up

Passare a prendere

78. Plug in

Connettere qualcosa

79. Point out

Segnalare

80. Put away

Tenere qualcosa distante

81. Put down

Lasciare, Mettere giù

82. Put off

Posticipare

83. Put on

Mettersi qualcosa

84. Put out

Spegnere

85. Put up

Appendere

86. Rip off

Ingannare qualcuno

87. Rub out

Cancellare qualcosa

88. Run away

Scappare/Fuggire

89. Run out

Rimanere senza qualcosa/Finire qualcosa

90. Save up

Risparmiare/Conservare

Phrasal Verbs con la S

91. See (somebody) off

Accompagnare qualcuno per dirsi addio o salutarsi

92. Set off

Iniziare un viaggio o percorso

93. Set up

Designare/Incaricare

94. Show off

Mettersi in mostra

95. Slow down

Abbassare la velocità/Rallentare

96. Sort out

Ordinare/Organizzare

97. Stand up

Alzarsi

Phrasal Verbs con la T

98. Take down

Abbassare qualcosa/”Tirare giù”

99. Take in

Venire ingannato / truffato

100. Take off

Decollare

101. Take up

Cominciare qualcosa

102. Tear up

Rompersi a pezzi

103. Tell off

Sgridare

104. Throw away

Buttare nella spazzatura

105. Try on

Provarsi qualcosa (vestiti)

106. Try out

Provare qualcosa (una macchina, un sistema)

107. Turn around

Girarsi

108. Turn down

Abbassare/Ribassare/Ridurre

Rifiutare

109. Turn out

Spegnere (le luci)

110. Turn out to be

Rivelarsi / sbagliarsi

111. Turn out good

Venire bene

112. Turn out that

Scoprire/ Venire fuori

113. Turn up

Alzare/Salire

Phrasal Verbs con la U e la W

114. Use up

Usare qualcosa fino a terminarlo

115. Walk out

Uscire/Andare a casa

116. Walk / drive / run / ride off

Andarsene (camminando, guidando, correndo…)

117. Walk / come / go up

Avvicinarsi/accelerare il passo

118. Wash up

Lavare i piatti dopo mangiato

119. Wave / shout / smile / write back

Restituire un saluto, un sorriso, una lettera

120. Work out

Fare sport

121. Write down

Scrivere (su carta)/Prendere nota